Лит.: Литвинский - Пичикян 1980, с. 129 - 131; ЮТ № 73; ЖСТ № 3.
no213-a.jpg
1024x1544 (114,938 bytes)
| Prev | Index | Next |
|
| 石（台座），青銅（像）． 15.8×7.2．二本管の笛を吹く，結婚神SirenのMarsiya像と祭壇のミニチュア．台座の前面には古代ギリシア文字銘文「誓約のためにAtrosok，Oksに捧げた」がある．古文書学の資料によれば，その銘文は２世紀に算定できる．この内容での銘文の決まり文句は奉納の銘文において通例のものである．しかし，そこで述べられるように，寄進者はイラン的名前であるAtrosokを残している．それは「聖なる火で焼かれた」あるいは「神の火に有用な」と訳される．Oksはアム川の古代名であり，同時に，この川の精霊，水の神の名前であるBakshのギリシア語翻訳である．台座の銘文は，Takhti Sanginで発掘された神殿がBaksh-oksの神（あるいは，少なくともそこではこの神が他の神々といっしょに信仰されていた）に捧げられたと考察することを可能にする．紀元前２世紀 Лит.: Литвинский - Пичикян 1980, с. 129 - 131; ЮТ № 73; ЖСТ № 3. |
|
no213-a.jpg 1024x1544 (114,938 bytes) |